Expaticats

[update aan het einde van deze post] Mensen houden van het verhaal van een held die vecht tegen een machtige tegenstander. Het omgekeerde is ook bekend: de Bond film slechterik, die uiteindelijk z’n verdiende loon krijgt. Beide verhaallijnen worden toegepast op de leider van Wikileaks: Julian Assange. Hij wordt of geprezen als een held, of [...]

[note: update at the end of this post] People love the story of a hero fighting against a big enemy, sticking it to the man. People are also familiar with the inverse story: a Bond movie villain, who eventually gets what he deserves. Both of these templates seem are being applied to Wikileaks’ main man: [...]

[this post available in Dutch only] De formering van een regering van CDA/VVD met gedoogsteun van de PVV is mislukt. De morele bezwaren van 3 CDA-fractieleden hebben er uiteindelijk toe geleid dat de onderhandelingen zijn afgebroken. 3 CDA-fractieleden. Dus daar kwam het op neer. 31 VVD fractieleden vonden het prima. 18 CDA-fractieleden vonden het ook [...]

“Doesn’t anybody think this is going too far?” That’s what I regularly thought when I read the reports from the Netherlands, in which Geert Wilders once again showed his hatred of Muslims. There were some people speaking out against it, but few of them said that a politician with a sizable following, meaning responsibility, should [...]

“Vindt nou echt niemand dat dit te ver gaat?” Dat dacht ik regelmatig als ik de berichten uit Nederland las waarin Geert Wilders weer eens zijn moslimhaat tentoonspreidde. Er waren wel mensen die er tegenin gingen, maar te weinig die zeiden dat een politicus met een behoorlijke aanhang, en dus verantwoordelijkheid, zulke dingen niet kon [...]

It isn’t hard to be a populist. If you play the role convincingly, you can go far. There are a few things you need to be able to do. First of all, you need to say that you speak “the language of the people”. Nobody knows exactly what that is. That doesn’t matter. You know [...]

Het is niet moeilijk om een populist te zijn. Als je de rol met overtuiging speelt, kun je het ver schoppen. Er zijn een paar dingen die je onder de knie moet krijgen. Allereerst moet je zeggen de “taal van het volk” te spreken. Niemand weet precies wat dat is. Dat maakt niet uit. Jij [...]